시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (토론) (번역) | This action is deprecated and may fail without warning. To safely log in, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-param-domain (토론) (번역) | 도메인 (선택). |
| apihelp-login-param-name (토론) (번역) | 사용자 이름. |
| apihelp-login-param-password (토론) (번역) | 비밀번호. |
| apihelp-login-param-token (토론) (번역) | 처음 요청에서 로그인 토큰을 취득했습니다. |
| apihelp-login-summary (토론) (번역) | 로그인한 다음 인증 쿠키를 가져옵니다. |
| apihelp-logout-example-logout (토론) (번역) | 현재 사용자를 로그아웃합니다. |
| apihelp-logout-summary (토론) (번역) | 로그아웃하고 세션 데이터를 지웁니다. |
| apihelp-main-extended-description (토론) (번역) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|설명문서]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|에티켓 & 활용 가이드라인]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ 메일링 리스트] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API 알림 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div> <strong>상태:</strong> 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오. <strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 "MediaWiki-API-Error" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 모두 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:오류와 경고]]를 참조하십시오. <strong>테스트하기:</strong> API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보십시오. |
| apihelp-main-param-action (토론) (번역) | 수행할 동작 |
| apihelp-main-param-assert (토론) (번역) | <kbd>user</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 로그인(임시 사용자도 포함) 여부를 체크하며, <kbd>anon</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 로그인되지 <em>않았는지</em> 확인하고, <kbd>bot</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 봇 사용자 권한이 설정되어 있는지 확인합니다. |
| apihelp-main-param-assertuser (토론) (번역) | 현재 사용자가 지명된 사용자인지 확인합니다. |
| apihelp-main-param-curtimestamp (토론) (번역) | 결과의 타임스탬프를 포함합니다. |
| apihelp-main-param-errorformat (토론) (번역) | 경고 및 오류 텍스트 출력을 위해 사용할 형식 |
| apihelp-main-param-errorlang (토론) (번역) | 경고와 오류를 위해 사용할 언어입니다. <kbd>siprop=languages</kbd>가 포함된 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>는 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 내용 상의 언어를 사용하며, <kbd>uselang</kbd>을 지정하면 <var>uselang</var> 변수와 동일한 값을 사용합니다. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (토론) (번역) | 지정하면 오류 텍스트가 {{ns:MediaWiki}} 이름공간에서 지역적으로 정의된 메시지를 사용합니다. |
| apihelp-main-param-format (토론) (번역) | 출력값의 형식. |
| apihelp-main-param-maxage (토론) (번역) | <code>max-age</code> HTTP 캐시 컨트롤 헤더를 설정합니다. 오류는 캐시되지 않습니다. |
| apihelp-main-param-maxlag (토론) (번역) | 최대 랙은 미디어위키가 데이터베이스 복제된 클러스터에 설치되었을 때 사용될 수 있습니다. 특정한 행동이 사이트 복제 랙을 유발할 때, 이 변수는 클라이언트가 복제 랙이 설정된 숫자 아래로 내려갈 때까지 기다리도록 지시합니다. 과도한 랙의 경우, <samp>maxlag</samp> 오류 코드와 <samp>$host 대기 중: $lag초 지연되었습니다</samp> 메시지가 제공됩니다.<br />[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|매뉴얼: Maxlag 변수]]에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. |
| apihelp-main-param-origin (토론) (번역) | 크로스 도메인 AJAX 요청 (CORS)을 사용하여 API에 접근할 때, 이것을 발신 도메인으로 설정하십시오. 모든 pre-flight 요청에 포함되어야 하며, 이에 따라 (POST 본문이 아닌) 요청 URI의 일부여야 합니다. 인증된 요청의 경우, <code>Origin</code> 헤더의 발신지들 중 하나와 정확히 일치해야 하므로 <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> 또는 <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>와 같이 설정되어야 합니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하지 않으면 403 응답이 반환됩니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하고 발신지가 허용된 경우 <code>Access-Control-Allow-Origin</code>과 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> 헤더가 설정됩니다. 인증되지 않은 요청의 경우, <kbd>*</kbd> 값을 지정하십시오. 이를 통해 <code>Access-Control-Allow-Origin</code> 헤더가 설정되지만 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>는 <code>false</code>로 설정되어 모든 사용자 지정 데이터가 제한을 받게 됩니다. |
| apihelp-main-param-requestid (토론) (번역) | 주어진 요청 값은 응답에 포함됩니다. 요청을 구분하기 위해 사용될 수 있습니다. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (토론) (번역) | <var>uselang</var> 및 <var>errorlang</var>에 사용되는 언어를 결과에 포함합니다. |
| apihelp-main-param-servedby (토론) (번역) | 결과에 요청을 처리한 호스트네임을 포함합니다. |
| apihelp-main-param-smaxage (토론) (번역) | <code>s-maxage</code> HTTP 캐시 컨트롤 헤더를 설정합니다. 오류는 캐시되지 않습니다. |
| apihelp-main-param-uselang (토론) (번역) | 메시지 번역을 위한 언어입니다. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>에 <kbd>siprop=languages</kbd>를 함께 사용하면 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>user</kbd>를 지정하면 현재 사용자의 언어 환경 설정을 사용하며, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 콘텐츠 언어를 사용합니다. |
| apihelp-main-param-variant (토론) (번역) | 언어의 변종입니다. 기본 언어가 변종 변환을 지원하는 경우에만 동작합니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (토론) (번역) | 미디어위키 1.29 이전에 사용된 포맷입니다. <var>errorlang</var>과 <var>errorsuselocal</var>은 무시됩니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (토론) (번역) | HTML |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (토론) (번역) | 텍스트 출력 없이 오류 코드만 출력합니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (토론) (번역) | HTML 태그를 제거하고 엔티티가 치환된 위키텍스트입니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (토론) (번역) | 메시지 키와 변수입니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (토론) (번역) | 구문 분석이 되지 않은 위키텍스트입니다. |
| apihelp-main-summary (토론) (번역) | |
| apihelp-managetags-example-activate (토론) (번역) | Activate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (토론) (번역) | Create a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (토론) (번역) | Deactivate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (토론) (번역) | Delete the <kbd>vandlaism</kbd> tag with the reason <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (토론) (번역) | Whether to ignore any warnings that are issued during the operation. |
| apihelp-managetags-param-operation (토론) (번역) | 수행할 작업: |
| apihelp-managetags-param-reason (토론) (번역) | An optional reason for creating, deleting, activating or deactivating the tag. |
| apihelp-managetags-param-tag (토론) (번역) | Tag to create, delete, activate or deactivate. For tag creation, the tag must not exist. For tag deletion, the tag must exist. For tag activation, the tag must exist and not be in use by an extension. For tag deactivation, the tag must be currently active and manually defined. |
| apihelp-managetags-param-tags (토론) (번역) | Change tags to apply to the entry in the tag management log. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (토론) (번역) | Activate a change tag, allowing users to apply it manually. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (토론) (번역) | 수동 작업을 위해 새로운 변경 태그를 만듭니다. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (토론) (번역) | Deactivate a change tag, preventing users from applying it manually. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (토론) (번역) | Remove a change tag from the database, including removing the tag from all revisions, recent change entries and log entries on which it is used. |
| apihelp-managetags-summary (토론) (번역) | 변경 태그에 관한 관리 작업을 수행합니다. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (토론) (번역) | Merge the entire history of <kbd>Oldpage</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (토론) (번역) | Merge the page revisions of <kbd>Oldpage</kbd> dating up to <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (토론) (번역) | Title of the page from which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1fromid</var>. |